本文目錄

1. BEC商務(wù)英語(yǔ)會(huì)議常用語(yǔ)總結(jié):結(jié)束會(huì)議
2. 翻譯一些關(guān)于會(huì)議接待的英語(yǔ)口語(yǔ)句子
3. 會(huì)議常用商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)

【導(dǎo)讀】在我們工作、學(xué)習(xí)中很多時(shí)間會(huì)花在組織、出席、主持和召開(kāi)會(huì)議上，因此學(xué)會(huì)參與會(huì)議，在會(huì)議中如何提供意見(jiàn)是至關(guān)重要的。今天開(kāi)始，會(huì)連續(xù)給大家更新商務(wù)會(huì)議中的英語(yǔ)常用語(yǔ)，幫助你順利主持會(huì)議。同時(shí)這塊BEC商務(wù)英語(yǔ)會(huì)議內(nèi)容部分常考的易考考點(diǎn)，希望各位小伙伴們都要認(rèn)真學(xué)習(xí)，無(wú)論你說(shuō)僅僅只是在職人員，還是BEC考生，都是非常有用且重要的。好了，接下來(lái)看小編今天給大家分享的內(nèi)容之BEC商務(wù)英語(yǔ)會(huì)議常用語(yǔ)總結(jié)：結(jié)束會(huì)議。

結(jié)束會(huì)議

Is there any other business?

還有別的事嗎?

Does anyone have any other business?

有人有別的事嗎?

Any other business?

還有別的事嗎?

Would anyone like to make any final points?

有人想說(shuō)最后一點(diǎn)嗎?

If there are no further points, I’d like to bring the meeting to a close.

如果沒(méi)有其他問(wèn)題，我想結(jié)束會(huì)議。

Before we close the meeting, I’d like to briefly summarize the main points

…

在我們結(jié)束會(huì)議之前，我想簡(jiǎn)要總結(jié)一下要點(diǎn)…

Let me quickly go over today’s main points.

讓我快速回顧一下今天的要點(diǎn)。

To sum up…

總而言之…

Right, why don’t we summarize what we’ve agreed on today.

好吧，我們來(lái)總結(jié)一下我們今天達(dá)成的協(xié)議。

Shall I go over the main points before we adjourn?

在我們休會(huì)之前，我先討論一下要點(diǎn)好嗎?

I guess that will be all for today, thank you for taking part.

我想今天就到此為止，謝謝你的參與。

I think we should finish here.

我想我們應(yīng)該在這里結(jié)束。

We seem to have been very efficient today, so let’s wrap up early.

我們今天看起來(lái)很有效率，所以我們?cè)琰c(diǎn)結(jié)束吧。

We have covered everything on the agenda, so let’s end it here.

我們已經(jīng)討論了議事日程上的每一件事，所以讓我們?cè)谶@里結(jié)束吧。

If there is nothing else to add, I’d like to adjourn the meeting.

如果沒(méi)有別的事要補(bǔ)充，我想休會(huì)。

If there are no other comments, I’d like to wrap this meeting up.

如果沒(méi)有其他意見(jiàn)，我想結(jié)束這次會(huì)議。

It looks like we’ve finished ahead of schedule, so let’s finish up here.

看來(lái)我們提前完成了，所以讓我們?cè)谶@里完成。

一旦議程上的所有議題都討論完畢，現(xiàn)在是休會(huì)(結(jié)束)的時(shí)候了。如果會(huì)議持續(xù)一段時(shí)間，則可能需要跳過(guò)(而不是討論)任何不太重要的主題，并在討論完所有主要主題后結(jié)束會(huì)議。

有時(shí)，會(huì)議甚至可能提前結(jié)束，如果一切都提前被覆蓋!會(huì)議結(jié)束時(shí)，你應(yīng)該總結(jié)會(huì)議的要點(diǎn)或決定(如果需要的話)，并感謝所有人的到來(lái)。

這也可能是在最后時(shí)刻發(fā)表任何評(píng)論或提醒的時(shí)候，或是向任何人表示特別的感謝或祝賀的時(shí)候。

以上就是小編今天給大家整理分享關(guān)于“BEC商務(wù)英語(yǔ)會(huì)議常用語(yǔ)總結(jié)：結(jié)束會(huì)議”的相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助。就目前來(lái)講BEC商務(wù)英語(yǔ)就業(yè)前景還是非常不錯(cuò)的，就業(yè)方向也非常廣，建議大家報(bào)考。

您好,可以將您的證件給我看一下么,我想核對(duì)一下您的信息,謝謝.

Hello. Could you please show me your ID to verify your information? Thank you.

請(qǐng)您核對(duì)一下,這是您的演講信息么?

Could you please verify whether this is your speech information?

請(qǐng)您把您的u盤(pán)給我。

Please give me your USB key.

請(qǐng)問(wèn)您的演講ppt放在哪個(gè)文件夾中？是這個(gè)么？

Which folder is your speech PPT in? Is it this one?

我將把您的演講ppt通過(guò)我們的軟件傳給后臺(tái)，以保證您的演講順利完成。

I will forward your speech PPT to our backstage to ensure succesful completion of your speech.

為了您的演講ppt與我們的軟件兼容，我們需要做一些簡(jiǎn)單的處理，不過(guò)請(qǐng)放心，您的ppt內(nèi)容不會(huì)被更改。

We will need to do some simple processing to ensure compacity of your PPT and our software. Please be asured that your PPT content will not be modified.

為了軟件的兼容，ppt中不能含有超連接，尤其是不能超連接到其他應(yīng)用軟件上，例如網(wǎng)絡(luò)、文檔。不過(guò)請(qǐng)您放心，我們的改動(dòng)不會(huì)影響您ppt的內(nèi)容。

To be compatable with the software, the PPT cannot have any hyperlinks, especially links to other applications, such as the web, or documents. But please be assured, our modification will not change your PPT contents.

為了軟件的兼容，我將把您ppt中所需要的視頻全部轉(zhuǎn)換成mp4的格式，并上傳后臺(tái)。

To be compatable with the software, I will convert all videos in your PPT to MP4 format, and upload it to our backstage.

您的u盤(pán)里沒(méi)有這個(gè)視頻的原文件，這個(gè)視頻不能正常播放，您現(xiàn)在還能提供視頻原文件么？

The file of this video cannot be found in your USB, this video cannot be displayed. Will you be able to provide us with the original file of this clip?

由于您的u盤(pán)中沒(méi)有這個(gè)視頻的原文件，這個(gè)視頻不能正常播放，請(qǐng)問(wèn)您希望刪除這個(gè)視頻連接，還是保留視頻的第一貞？現(xiàn)在恐怕只能這么處理。

Due to the missing file, this video clip cannot be displayed. Woudl you like to remove this clip at all or keep the first screenshot of this clip? I'm afraid this is our only choice.

您想遮蓋住這些信息是么？好的，沒(méi)問(wèn)題。

You'd like to cover these information? No problem.

現(xiàn)在我們?cè)僖黄饋?lái)過(guò)一邊您的演講ppt，您確認(rèn)一下。

Let's go through your speech PPT, for you to approve.

好了，如果沒(méi)有其他問(wèn)題我就要把您的演講ppt上傳到后臺(tái)了。

Ok. If there's no other concerns I will upload the PPT to our backstage.

請(qǐng)您看一下這個(gè)版面，您可能會(huì)在會(huì)場(chǎng)中看到這個(gè)版面，這個(gè)時(shí)間是您演講的時(shí)段，當(dāng)?shù)竭_(dá)這個(gè)時(shí)間的時(shí)候，您的演講ppt便會(huì)出現(xiàn)在電腦中了。

Please take a look at this screen. You can probably see this screen in the meeting. This time slot is your speech. Your PPT will appear in computer when it's that time.

預(yù)祝您演講成功，謝謝。

Good luck on your speech. Thank you.

我這里暫時(shí)無(wú)法工作，您可以找我的同事為您服務(wù)，不好意思。

I will not be able to help at the moment, my colleague will be happy to assist you. Sorry for the inconvenience.

不好意思，這個(gè)問(wèn)題我需要找我的上司解決/這個(gè)問(wèn)題我需要詢(xún)問(wèn)我的上司，請(qǐng)您稍等。

I'm sorry. I will need to consult my superior for this matter, please give me a moment.

由于我們的工作量較大，我需要盡量快速地完成任務(wù)，不過(guò)我相信我會(huì)為您服務(wù)到位的，謝謝。

Because of the volume of our work, I will complete this project as soon as possible. But please trust that the quality of my service will not be compromised. Thank you.

感謝您的理解。

Thank you for your understanding.

會(huì)議常用商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)

在商務(wù)活動(dòng)中，會(huì)經(jīng)常那個(gè)接觸到關(guān)于會(huì)議的口語(yǔ)。為了幫助大家，我整理了一些關(guān)于會(huì)議的商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)，希望能對(duì)大家有所幫助!

An office meeting has been scheduled, but Paul is running late.

辦公室會(huì)議要按計(jì)劃開(kāi)始了，但是保羅遲到了。

He's asked Anna to take charge and start the meeting without him.

他讓安娜主持會(huì)議，并且在他沒(méi)到場(chǎng)時(shí)開(kāi)始。

Here you go Anna, it's a print-out of the agenda for the meeting.

給你，安娜，這是會(huì)議日程打印版。

Thank you. Oh dear, I'm not sure if I know the right words to start meetings.

謝謝。上帝，我不確定是否知道開(kāi)始會(huì)議的正確用詞。

Well, you can say something like: Thank you for coming.

你可以像這么說(shuō)：謝謝你們的到場(chǎng)。

There are five items on the agenda today.

今天的工作事項(xiàng)中有五件事要做。

Items? It's a fancy way of saying'things'.

Items(事情)?這是表達(dá)“事情”的另一種高級(jí)說(shuō)法。

Then you list them: Firstly, secondly, after that, and then, finally...

然后你例舉出它們：首先，其次，之后，然后，最后……

Yes, that's easy.

是的，這樣很簡(jiǎn)單。

At the end there is often something called: Any other business.

最后經(jīng)常會(huì)說(shuō)：還有其他事情嗎?

Any other business?

還有其他事情嗎?

That's anything else that wasn't listed on the agenda, but that people want to talk about.

這是指不在日程上，但是有人想要討論的其他事。

I expect Tom will want to talk about how great he is and Denise will want to talk about her new hairdresser or something.

我想湯姆會(huì)說(shuō)他自己有多么出色，丹尼斯會(huì)想說(shuō)她的.新理發(fā)師之類(lèi)的。

Then when it's time for the meeting to end, you can say: Let's wrap up. It means'Let's finish'.

然后當(dāng)會(huì)議要結(jié)束時(shí)，你可以說(shuō)：Let's wrap up意思是讓我們散會(huì)吧。

To wrap up. OK, I'll do my best. Ooh, it's time, everyone is gathering.

會(huì)議結(jié)束。好，我會(huì)盡力。時(shí)間到了，大家都來(lái)了。

Thank you… thank you for coming.

謝謝，感謝到場(chǎng)。

Paul will be here soon, but he asked me to start the meeting.

保羅馬上就到了，但他讓我先開(kāi)始會(huì)議。

There are...one, two, three, four items on the agenda today.

今天的工作日程上有四件事。

Firstly, the stock management systems.

首先是庫(kù)存管理系統(tǒng)。

Secondly, plans for a team-building activity.

其次是團(tuán)建活動(dòng)計(jì)劃。

After that, the colour of our new apples and finally any other business, before we can wrap up.

之后是新蘋(píng)果的顏色問(wèn)題，最后在會(huì)議結(jié)束前看看有沒(méi)有其他問(wèn)題。

Oh golly gosh, there you are, here I am, good. Hello everyone. Sorry I'm late.

上帝，你們都在，我來(lái)了，很好。大家好，對(duì)不起我來(lái)晚了。

I'd just opened the meeting.

會(huì)議剛開(kāi)始。

Great. Remind me what the first item on the agenda is? Stock.

很好，提醒我一下第一件會(huì)議要事是什么?庫(kù)存。

Stock? Stock, stock, stock. Ah yes, stock management systems, yes, right.

庫(kù)存?庫(kù)存，庫(kù)存，庫(kù)存。是的，庫(kù)存管理系統(tǒng)，很好。

Well, that's mainly to announce that we need to start developing a good stock management system so we can meet the huge demand I’m expecting for these laser-curved fruits.

我們主要要講的是我們需要開(kāi)發(fā)一個(gè)良性的庫(kù)存管理系統(tǒng)，這樣我們就能滿足激光曲線水果的巨大供需問(wèn)題。

Anna, I'd like you to lead on that.

安娜，我希望你來(lái)負(fù)責(zé)。

Me? You want me to be in charge of the stock management systems?

我?你想讓我負(fù)責(zé)庫(kù)存管理系統(tǒng)嗎?

Anna's had some excellent ideas already and I think she'll do a great job.

安娜已經(jīng)有一些很棒的想法了，我想她會(huì)做得很棒。

For these new fruits, stock control will be key to supplying our customers with laser-curve oranges, laser-curve lemons, laser-curve pomegramates…

對(duì)于這些新水果，庫(kù)存管控是為客戶(hù)供給這些激光曲線橙子、檸檬、石榴等的關(guān)鍵。

Well, that was good news for Anna- but not surprising after all her hard work.

這對(duì)安娜是好消息，但是經(jīng)過(guò)她的刻苦努力，這并不令人感到驚訝。

She opened the meeting well, too.

她會(huì)議開(kāi)啟的也很好。

Here's a reminder of the phrases she used: Thank you for coming.

這里提示一下她用過(guò)的表達(dá)：謝謝到場(chǎng)。

There are four items on the agenda today.

今天的會(huì)議日程里有四件事。

Firstly...Secondly...After that...Then...And finally...Any other business.

首先……其次……之后……然后……最后……其他事情。

And then we can wrap up.

散會(huì)。

There's only one problem for Anna now, winning over Mr Ingle the warehouse manager– that won’t be easy.

現(xiàn)在安娜只有一個(gè)問(wèn)題了，說(shuō)服庫(kù)房經(jīng)理英格爾先生，這并不容易。

Well, time for me to wrap up now. See you soon! Bye!

是時(shí)間我要說(shuō)再見(jiàn)了，待會(huì)兒見(jiàn)，再見(jiàn)。

;

【溫馨提示】會(huì)議服務(wù)人員常用英語(yǔ)和會(huì)議服務(wù)人員常用英語(yǔ)單詞的問(wèn)題，以上的文章解決了您的問(wèn)題嗎？部分內(nèi)容來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，僅供參考，請(qǐng)以實(shí)時(shí)信息為準(zhǔn)或撥打服務(wù)熱線詳詢(xún)。青島會(huì)議公司提供：青島會(huì)議會(huì)場(chǎng)，青島會(huì)議酒店，青島會(huì)議接送，青島會(huì)議服務(wù)，青島會(huì)議用車(chē)，青島會(huì)議公司策劃，青島會(huì)議接待服務(wù)等。